Tell Me More: Intermediate/tell me more intermediate .bin/ANG20008/GLOSSARY/DUT.TXT

Text File | 1999-09-01 | 13KB | 1 lines

Invitingto inviteuitnodigenFriendsfriendvriendCookingto cookkokenaeenMealmealmaaltijdandenLayingto lay the tablede tafel dekkenthedeTableYouyoujijujulliejejouhavedecidedto decidebeslissenbesluitentonaarcallto callnoemenroepenyourjouwuwKathleento have sb over for dinneriemand te eten hebbenherhaarhusbandechtgenootmanoverfordinnerhasjustalleenenkelansweredto answerantwoordenphonetelefoonwouldliketo like (to)houden vangraag mogento have dinnerdinerenwithmetusonsCouldcan(modal aux.)kunnencometo comekomenWouldseeto seezientonightvannachtJustjust a minuteogenblikjeminuteCanholdto hold onvasthoudenonsecondsecondetweedeLetmemijaskto askvragenverzoekenvragenJohnGogo aheadga je gangaheadI'llIikwaitto wait (for)wachtenwachten (op)YesyesjahehijtooookeveneensWe'dwewijloveto love (to)houden vanOkayokayokΘWillhalfhalf past sevenhalfachtpastsevenbeto bezijnallall rightprimauitstekendrightatopomnaareightachto'clockx o'clockx uurmaketo makemakenithetsee you (soon)tot (spoedig) ziensthendusdanWe'llthereerIt'llnicemooileuksympathiekasas soon aszodrasoonByebye for nowdagvoorlopig tot ziensnowWe'renotnietdoingto dodoenanythingsomethingietsWeGoodgoodgoedlookingto look forward touitkijken naarforwardseeingSeesee you tonighttot vanavondsee you latertot strakslaterbyebye (-bye)dagtot ziensAretheyzijcomingthey'reto have (got) tomoetenstartto startbeginnenstartencookingnubutmaarwhatwatareto be going to dogaangaan doengoingcookHumdidn'tthinkto thinkdenkenvindenofvanthat< those >datzoDon'tto havehebbendragenanysomeenkeleenigebeefrundvleesthat'svoorvanwegetomorrow'stomorrowmorgendineravondmaaltijdwe'llthoughtcouldmeat(meat) stewgoulashstewDochopschopkarbonadeperfectperfectwilldoesn'tfish< fish >visvleesisI'msurezekerThey'dI had betterik zou beterbetterLet'shopeI hope sodat hoop ikik hoop hetsoWhatshouldshallzullendogoto gogaangrilledgegrildtomatoestomato< tomatoes >tomaatRicericerijstCabbagecabbagekoolhadlastvorigeafgelopentimetijdpotatoespotato< potatoes >aardappelUghNotpreferto preferverkiezenroastgebakkenAnddessertdessertdon'tknowto knowwetenkennenaboutoverbaketo bakebakkencakecakechocolatechocolachocoladeThere'sthere iser isenoughgenoegiceice creamijsjecreamininfreezerdiepvrieskistWellwellnougoedtwotweedessertsin casein geval datvoor het geval datcaseburnto burnbrandenOhmiddlemiddenwinterwinterfruitfruitsaladsaladeslahelpto helphelpenpeelto peelschillengetto getkrijgenbiggrootsaucepan(saus)panto go and getgaan halenbreadbroodThebakerbakkerclosedgeslotentodayvandaaganelectricelektrischpeelerschillerItworkto workwerkenveryergveelpeeler'sleftlinkslinkerdrawerlaNonogeenneeNothingnothing . . . ever . . .nooit ietseverworksthis< these >ditdezekitchenkeukenThatnextvolgendeChristmaskerstmispresentcadeauIfifalstellto tellzeggenvertellenwherewaarfindto findvindenIt'sopdrainerafdruiprekIsn'tdishwashervaatwasmachineOnrack(afdruip)rekGotAhAsas . . . aseven ... alsnet zo ... alslonglangonionsonionuiworryto worryzorgen makenwon'tneedto neednodig hebbenwasforgettingto forgetvergetena feween paarweinigfewwho'swhowielayto laydekkentabletafelAskTonycan'tHehearto hearhorenButDidpleasealstublieftalsjeblieftto get sth readyiets in orde makenreadyleaveto leavelatenachterlatencomputercomputeroneminuutWhywhywaaromhavingfriendshulpAgainagainopnieuwnogmaalsBecausebecauseomdatfathervaderbusybezigmustmoet(en)alleallemaalto help outmeehelpenoutBehappygelukkigblijWhere'stableclothtafelkleedIncupboardkastdrierdroogtrommelWhichwhichwelkewatplatesplatebordputto put outuitmakenuitbrengenwhitewitonesAnyiederelkdinner platedinerserviesuseto usegebruikenstripedgestreeptI'vealreadyreedsalglassesglass< glasses >glasusualgewoonlijksmallkleinwinewijnnapkinsnapkinservetblueblauwWhicheverwhicheverwelke dan ookpaperpapierthemhenhunhaarHavelookedto lookkijkener uitziendiningdining roomeetkamerroomhallhalThey'restillnogcarautocellarkelderon (the) top ofop de top vantopsinkaanrechtHereherehierGetto get outte voorschijn halenpakkencorkscrewkurkentrekkerto putleggenzetteneverythingallesallemaalfineThankthank youdank udank jethere'smissingontbrekendlookssaltzoutpepperpaprikaTurnto turn downlager draaiendownheathitteYou'reto be rightgelijk hebbenThisburningalwaysaltijdforgotburntaangebrandIsklaarNothing'snothingnietsmeal'sdisasterrampproblemsproblemprobleemWhat'swhat's wrongwat is er aan de hand?wrongmeat'sovercookedto overcookte lang bakkendressingdressingsourzuurhere he comesdaar komt hijGiveto givegevendrinkto drinkdrinkenwhileterwijlsortto sort outeen oplossing vindenTelltruthwaarheidrestaurantrestaurantinvitedexcuseexcuussmoesovercookfreezeto freezevriezenturnhateto hatehatenundercookto undercookniet gaar kokenloseto loseverliezenmeltto meltsmeltento turn uphoger draaientevoorschijn komenuphangto hang upophangenlatersweetzoetlieffreevrijbelowonderfoundearlierearlyvroegcookedskinhuidgiftcertainzekerevaststaandto be all righthet goed makennot . . . everniet altijdwantsto want (to)willenwe'daroundrondrondomin de buurt vanmaybemisschiena littleeen beetjelittlewe'rebothbeidebeide(n)reallyechtwerkelijkafternoonmiddagstartenvegetariansvegetarianvegetariδrmymijnto have gothebbengotideasideaideedeliciousheerlijkcakespassto passpasserenlargestlargeit'speelingmakeseyeseyeoogwaterto waterbewaterenstingto stingstekenDanielforgeta lot (of)veeleen hooplotwerkinvitingto invite sb over for dinneriemand te eten uitnodigentoo much< too many >te veelmuchvinegarazijnto look likelijken opinsteadin plaats daarvandoesthe onedieFishorofboiledgekooktslowlylangzaamsimmeringto simmersudderenToovenovenremoveto removeverwijderenvegetablesvegetablegroenteAdeepdieppanpanhandlehandvatsheetbladspreadto spreadspreidenvoorbijto dinedinnerdinerenpiecestukmaterialmateriaalusedwipeto wipewissenafvegenlipsliplipSaladsaucesaussettleto settleoplossenafhandelenmatterkwestiesolveto solveoplossentwistedto twistbuigenmetalmetaalopeningto openopenenbottlesbottleflesCookeddrydroogMeatfromvandaancowkoePuddingpuddingpuddingdish< dishes >servedto serveserverenafternaachtercheesekaasColdcoldkoudstoragebergplaatscompartmentcompartimentChildrenchild< children >kindrefuseto refuseweigereneatto eatetenMachinemachinemachinecleaningto cleanschoonmakencutlerybestekfoodvoedseleten en drinkenvoedingetenoffbedorvenvrijafnumber platenummerbordwashing-upafwasGreatgreatprachtiggeweldigdecidePotatoesOrlovelyprachtigMakeYou'vealsosorryto be sorryteleurgesteld zijnspijt hebbenplayingto playspelenat the momentop dit momentmomentComeQuickquicksnelevenzelfsburnedNevernever mindlaat maar zittengeeft nietmaakt niet uitmindlet'salmostbijnaHemingway'sbooksbookboekreadto readlezenredroodbeenamfinishedto finishstoppenfinishfinisheseacheach otherelkaarothersincesindshaven'tseenhasn'tsawmustsobligedto obligeverplichtenhurryto hurry (up)voortmakenopschietento come overop bezoek komen'llthandantryto tryproberenkook-I would ratherdat zou ik liever doendat zou ik eerder doenrathereerderlieverenigszinswoodhoutwouldn'tbetter . . . (than)beter dan ...meansto meanbedoelenbetekenenshortkortHoldHangCooktwentyto be on one's wayonderweg zijnergens naar op weg zijnwaySorrykeepwaitingat homethuishomelunch< lunches >lunchupstairsbovenbathroomacidzoalslemoncitroenSourVerysaltyzoutgezoutenzoutigChocolateBoilingboiling hotkokendheethotFreezingfreezingkoudijskoudforbiddento forbidverbiedenyou'redietdieetSticksstick of celeryselderijstengelceleryFreshExercisebikesbikefietsSugar-freesweetspresentsElectricpeelersFurfurbontcoatsPuppiespuppy< puppies >hondjekittensJewelleryjewelleryjuwelensieradenHolidaysWestWest IndiesWest-IndiδIndiesNewcarsimpatientlyimpatientongeduldighappilylookCan'tstandto standstaanMustdashto dashvermorzelenaansnellenrennenWon'tstayto stayblijvenlongerBoredto be bored stiffzich enorm vervelenstiffAsleepasleepin slaapbillabongaustr.binnenwater, zijarm van een rivierkettleketelteapottheepotcoffeepotkoffiekanknifeforkvorksoupflowerywashingwashing machinewasmachinemainmain coursehoofdvakhoofdgerechtcoursestartersstartervoorgerechtteatea toweltheedoektowelbathrobebadjascarpettapijtsummersummer dress< summer dresses >zomerjurkzomerkledingdressbottle openerflesopeneropenerscrewscrew topschroefdopemptyleegfreshmilkmelkmuttonschapevleesrumprump steakrumsteaksteakbarbecuebarbecuesmokedsmoked salmongerookte zalmsalmoncauliflowercauliflower cheesegegratineerde bloemkoolshepherd'sshepherd's pierundgehakt met aardappelpureepiecottagecottage piegehakt met pureecarrotwortelcherry< cherries >kersraspberry< raspberries >framboosappleappelGrannyGranny SmithGranny SmithSmithparsleypeterseliecinnamonkaneelnutmegnootmuskaatgingergembercrispschipshashhash brownsgebakken aardappelen (Am.)brownsmayonnaisemayonnaisemustardmosterdhorseradishrammenasDneeDmiDDleDrainerDinnerDessertOUrOOmcOOkcOUldwOUldlOOkingkamerKraCKsinKeXCuseCorKsCrewWforWardWaitWorkWorryWinePhelPPaPerPeeler'sPlatesOUEsAUcepanthOUghtsmAlldrAwersORtAAhAlfcARglAssesfAthercAn't< halves >helftLsaLadwe'LLgriLLedLikeLeftseeIngsInkfIshmInUtebUsYYYourstEWfEWcompUterUsualAIrIghtrIcedrIerdIninginvItedMtheMMeal'ssoMethingtoMorrow'stoMatoespubspubcafΘbarbus< buses > or < busses >busstopsto stopstoppenstilvallen< there are >subjectonderwerpeveryoneiedereeneeniederelkiedertalkto talkpratenweatherweerIndeedindeedinderdaadpoliticianspoliticianpoliticuscalmlyrustigUnfortunatelyunfortunatelyjammer genoegpoliticspolitieksky< skies >hemelluchtquicklybecometo becomewordenovercastbewolktmenacingbedreigendWhenwhenwanneeralsthunderstormonweerstrikesto striketoeslaanfillsto fill withvullen metlightflash of light (-ning)< flashes of light (-ning) >bliksemschichtlichtflitsrumblingsrumblinggerommelgedonderFlashesilluminateto illuminateverlichtencountrysideplattelandweathermenweatherman< weathermen >weermanspendto spenddoorbrengenspenderenyearsyearjaarstudyingto studystuderenmanagedto manageklaarspelenlukkenslagen inexplainto explainuitleggenverklarenstormsstormstormhappento happengebeurenbankbank holidayfeestdagholidaysseasidekustintoinnaarcountry< countries >landYou'dMothermothermoederNaturenaturenatuurnevernooitchecksto checkcontrolerendatedatumbeforevoorwateringgardentuinthunderdonderenlightningbliksemafraidto be afraidbang zijnTheyfatalfataalhideto hideverstoppenundertheirhunbedsbedbednightnachtimpressionindrukdaydagestimateto estimateschatteninschattenbegrotendistanceafstandbyrondcountingto counttellenbetweentussenthunderboltdonderyou'dflyto flyvliegenkitevliegerAdultsadultvolwassenehowevermaarechterevenwelliveslife< lives >levenwachtenfallto fall in loveverliefd wordensayto sayzeggenbeingstruckThereseasonsseasonseizoenrainsto rainregenenmoremore . . . (than)meer danoftenvaakspringvoorjaarautumnherfstexamplevoorbeeldshowersshowerbuidouchefrequentfrequentRainrainregenarriveto arriveaankomensuddenlyplotselingdisappearto disappearverdwijnententiensecondsplacesplaceplekworldwereldduringgedurendemonsoonmoessoncentimetrescentimetrecentimeterwarmwarmto fallvallensneuvelendaleniedernamiddagwatersgroundgrondsoilricherrichrijkyieldsto yieldvoortbrengenabundantlyabundantovervloedigexplainsequatorialequatoriaalcountriesverdantgroenHoweverabsencetekortafwezigheidwaterleadsto leadleidendroughtdroogtedifficultmoeilijksunzonmeetto meetontmoetenrainbowregenboogappearsto appearverschijnenTraditiontraditiontraditiesaysgoldgoudendeindemostmeestthesenaturalnatuurlijkphenomenaphenomenon< phenomena >fenomeento lastdurenHopdisappearedradiantstralendairluchtcoolercoolkoelluminositylichtsterktehelderheidbrighterbrighthelderto go outnaar buiten gaantaketo take advantage ofvoordeel nemenadvantagesunglasseszonnebrilsuncreamzonnebrandcrΦmeumbrellaparapluanothereen anderrejoiceto rejoiceverheugenknowscomesPoliticsSportsportsportcinemabioscooptheatretheaterArtartkunstilluminatesLightningUFOsUFOUFOMatchesmatch< matches >wedstrijdFireworksfireworksvuurwerkFiresfirevuurExplosionsexplosionexplosiechildrenas wellThunderPresentsSweetsHidingHomeworkhomeworkhuiswerkresponsibleverantwoordelijknoisegeluidWindwindwindSnowsnowsneeuwHurricanehurricaneorkaanleaddesertwoestijndry upopdrogendriedto drydrogenDrysunshinezonneschijnsamezelfdetornado< tornadoes > or < tornados >tornadoAnGoldleprechaunkabouterLotslots (of)een hoopeen boelmoneygeldgoldengoudenkeysleutelpuddleregenplasusuallymeestalnormaal gesprokengewoonlijkMorefloodvloedwetnatvideovideoarrivedHappinesshappinessgelukSpringAutumnWinterSummerzomermorningAtat night's nachts